Vieni a scoprire il comfort e la comodità di questo splendido appartamento nel cuore del centro storico di Trapani! Recentemente ristrutturato con un occhio attento all'ecosostenibilità, questo spazio accogliente ti offre tutto ciò di cui hai bisogno per un soggiorno indimenticabile.

Immerso in una tranquillità totale grazie alla sua posizione interna, l'appartamento è a soli 5 minuti a piedi dalla banchina del porto, dalla stazione dei treni e dalla zona balneare della città. In più, hai la comodità degli aliscafi per le isole proprio a due passi.

All'interno troverai due camere da letto accoglienti - una tripla e una matrimoniale - entrambe dotate di materassi ortopedici e guanciali anallergici per garantirti il massimo comfort durante il riposo. La cucina è completamente attrezzata con tutto il necessario per preparare i tuoi pasti, mentre il bagno offre un ampio piatto doccia per un momento di relax dopo una giornata trascorsa a esplorare la città.

Non manca nulla per rendere il tuo soggiorno ancora più piacevole: porte insonorizzate per assicurarti tranquillità, set di spugne da bagno e lenzuola per ogni ospite, aria condizionata per mantenere la temperatura perfetta, connessione Wi-Fi ad alta velocità per restare sempre connessi e smart TV in ogni camera da letto per il massimo intrattenimento.

E la comodità non finisce qui: grazie al check-in automatizzato, puoi arrivare quando meglio preferisci, senza preoccuparti degli orari.

Non lasciarti sfuggire questa opportunità! Prenota ora il tuo soggiorno in questo fantastico appartamento e vivi Trapani nel massimo comfort e stile.

CIR:19081021C219259

PRENOTA ADESSO

Dotazioni

• Asciugacapelli, shampoo, balsamo e prodotti per l'igiene
• Bagno spazioso
• Climatizzatore autonomo
• Cucina dotata di Stoviglie e Posate
• Doccia filo pavimento
• Sala pranzo
• Scarpiera
• Self check-in
• Smart Tv
• Stendibiancheria
• Wi-Fi gratuito in tutti gli ambienti

Servizi

• Aria Condizionata
• Armadio
• Asciugacapelli
• Asciugamani
• Bagno privato
• Balcone in camera
• Biancheria per la casa
• Biciclette incluse
• Bidet
• Cabina Armadio
• Caffettiera
• Carta igienica
• Climatizzatore
• Cucina
• Doccia
• Forno
• Frigorifero
• Internet
• Parcheggio in strada a pagamento
• Prodotte per le pulizie
• Prodotti da bagno in omaggio
• Servizi igienici aggiuntivi
• Tavolo da pranzo
• TV a schermo piatto
• Utensili da cucina
• WC
• Zona pranzo
• Zona soggiorno

 English version

Discover the comfort and convenience of this splendid apartment in the heart of Trapani's historic center! Recently renovated with a keen eye for sustainability, this cozy space offers everything you need for an unforgettable stay.

Immersed in total tranquility thanks to its inner location, the apartment is just a 5-minute walk from the harbor pier, the train station, and the city's beach area. Plus, you have the convenience of hydrofoils to the islands right on your doorstep.

Inside, you'll find two welcoming bedrooms - one triple and one double - both equipped with orthopedic mattresses and hypoallergenic pillows to ensure maximum comfort during rest. The kitchen is fully equipped with everything you need to prepare your meals, while the bathroom offers a spacious shower tray for a relaxing moment after a day of exploring the city.

Nothing is lacking to make your stay even more enjoyable: soundproof doors to ensure tranquility, bath towel sets and bed linens for each guest, air conditioning to maintain the perfect temperature, high-speed Wi-Fi connection to stay connected, and smart TVs in each bedroom for maximum entertainment.

And the convenience doesn't end there: thanks to automated check-in, you can arrive whenever you prefer, without worrying about schedules.

Don't miss this opportunity! Book your stay in this fantastic apartment now and experience Trapani in maximum comfort and style.

BOOK NOW

Deutsche Fassung

Entdecken Sie den Komfort und die Bequemlichkeit dieses herrlichen Apartments im Herzen des historischen Zentrums von Trapani! Kürzlich renoviert mit einem geschulten Auge für Nachhaltigkeit, bietet dieser gemütliche Raum alles, was Sie für einen unvergesslichen Aufenthalt benötigen.

Eingebettet in absolute Ruhe dank seiner inneren Lage, liegt das Apartment nur 5 Gehminuten vom Hafenpier, dem Bahnhof und dem Strandbereich der Stadt entfernt. Darüber hinaus haben Sie die Bequemlichkeit der Tragflügelboote zu den Inseln direkt vor Ihrer Haustür.

Im Inneren finden Sie zwei einladende Schlafzimmer - eines mit drei Betten und eines mit einem Doppelbett - beide ausgestattet mit orthopädischen Matratzen und hypoallergenen Kissen für maximalen Komfort beim Ausruhen. Die Küche ist komplett ausgestattet mit allem, was Sie zum Zubereiten Ihrer Mahlzeiten benötigen, während das Badezimmer eine geräumige Duschwanne für einen entspannten Moment nach einem Tag des Erkundens der Stadt bietet.

Es fehlt nichts, um Ihren Aufenthalt noch angenehmer zu gestalten: Schalldichte Türen sorgen für Ruhe, Handtuchsets und Bettwäsche für jeden Gast, Klimaanlage für die perfekte Temperatur, Highspeed-WLAN-Verbindung, um verbunden zu bleiben, und Smart-TVs in jedem Schlafzimmer für maximalen Unterhaltungswert.

Und die Bequemlichkeit endet nicht hier: Dank des automatisierten Check-ins können Sie kommen, wann immer Sie möchten, ohne sich um Zeitpläne zu kümmern.

Verpassen Sie diese Gelegenheit nicht! Buchen Sie jetzt Ihren Aufenthalt in diesem fantastischen Apartment und erleben Sie Trapani in maximaler Bequemlichkeit und Stil.

JETZT BUCHEN