Benvenuti all'Appartamento Marino: la vostra oasi di relax a Trapani!

Siete pronti per una vacanza indimenticabile a Trapani? L'Appartamento Marino vi accoglie con comfort e comodità per un soggiorno senza pari. Dotato di due accoglienti camere da letto, una matrimoniale e una doppia con un divertente letto a castello, è l'ideale per famiglie o gruppi di amici in cerca di avventure siciliane.

Il bagno moderno offre una spaziosa doccia per rinfrescarvi dopo una giornata al mare. E non preoccupatevi per l'ambiente: rispettiamo tutte le normative vigenti per garantire la tutela dell'ambiente.

La cucina completamente attrezzata è pronta ad accogliervi con la macchina del caffè per iniziare la giornata con energia, piatti, bicchieri e pentole per preparare i vostri pasti preferiti. E per gli amanti della tecnologia, non manca una potente connessione internet e una smart TV per rendere il vostro soggiorno ancora più confortevole.

Dopo una giornata di sole e mare, potrete rilassarvi davanti alla smart TV. E se avete voglia di esplorare, l'Appartamento Marino si trova a pochi minuti da tutte le attrazioni principali e dai servizi essenziali.

E non dimentichiamo il comfort: i condizionatori presenti in ogni ambiente vi garantiranno una temperatura sempre piacevole, mentre l'ingresso automatico vi permetterà di arrivare a qualsiasi ora del giorno o della notte.

Prenotate subito il vostro soggiorno all'Appartamento Marino e preparatevi a vivere un'esperienza indimenticabile a Trapani!

CIR: 19081021C233432

CIN: IT081021C24M6XWGZ6

PRENOTA ADESSO

Dotazioni

• Asciugacapelli, shampoo, balsamo e prodotti per l'igiene
• Bagno spazioso
• Cucina dotata di Stoviglie e Posate
• Doccia filo pavimento
• Sala pranzo
• Scarpiera
• Self check-in
• Smart Tv
• Stendibiancheria
• Wi-Fi gratuito in tutti gli ambienti

Servizi

• Aria Condizionata
• Armadio
• Asciugacapelli
• Asciugamani
• Bagno privato
• Balcone in camera
• Biancheria per la casa
• Bidet
• Caffettiera
• Carta igienica
• Climatizzatore
• Cucina
• Divano
• Doccia
• Forno
• Frigorifero
• Internet
• Parcheggio gratuito
• Parcheggio in strada a pagamento
• Prodotte per le pulizie
• Prodotti da bagno in omaggio
• Servizi igienici aggiuntivi
• Tavolo da pranzo
• TV a schermo piatto
• Utensili da cucina
• WC
• Zona pranzo
• Zona soggiorno

 English version

Welcome to Appartamento Marino: your oasis of relaxation in Trapani!

Are you ready for an unforgettable vacation in Trapani? Appartamento Marino welcomes you with comfort and convenience for an unparalleled stay. Featuring two cozy bedrooms, one double and one twin with a playful bunk bed, it's ideal for families or groups of friends seeking Sicilian adventures.

The modern bathroom offers a spacious shower to refresh after a day at the beach. And don't worry about the environment: we adhere to all current regulations to ensure environmental protection.

The fully equipped kitchen is ready to welcome you with a coffee machine to start your day with energy, dishes, glasses, and pots to prepare your favorite meals. And for technology enthusiasts, there's a powerful internet connection and a smart TV to make your stay even more comfortable.

After a day of sun and sea, you can relax in front of the smart TV. And if you feel like exploring, Appartamento Marino is just minutes away from all the main attractions and essential services.

And let's not forget about comfort: the air conditioners in every room guarantee a pleasant temperature, while the automatic entrance allows you to arrive at any time of the day or night.

Book your stay at Appartamento Marino now and get ready to experience an unforgettable time in Trapani!

BOOK NOW

Deutsche Fassung

Sind Sie bereit für einen unvergesslichen Urlaub in Trapani!

Das Appartamento Marino heißt Sie herzlich willkommen und bietet Ihnen Komfort und Bequemlichkeit für einen unvergleichlichen Aufenthalt. Mit zwei gemütlichen Schlafzimmern, einem Doppelzimmer und einem Zweibettzimmer mit einem verspielten Etagenbett, ist es ideal für Familien oder Gruppen von Freunden, die Siziliens Abenteuer suchen.

Das moderne Badezimmer bietet eine geräumige Dusche, um sich nach einem Tag am Strand zu erfrischen. Und keine Sorge um die Umwelt: Wir halten uns an alle geltenden Vorschriften zum Umweltschutz.

Die voll ausgestattete Küche heißt Sie mit einer Kaffeemaschine willkommen, um den Tag energiegeladen zu beginnen, Geschirr, Gläsern und Töpfen, um Ihre Lieblingsmahlzeiten zuzubereiten. Und für Technikbegeisterte gibt es eine leistungsstarke Internetverbindung und einen Smart-TV, um Ihren Aufenthalt noch komfortabler zu gestalten.

Nach einem Tag voller Sonne und Meer können Sie sich vor dem Smart-TV entspannen. Und wenn Sie Lust auf Erkundungen haben, ist das Appartamento Marino nur wenige Minuten von allen Hauptattraktionen und wichtigen Dienstleistungen entfernt.

Und vergessen wir nicht den Komfort: Die Klimaanlagen in jedem Zimmer garantieren eine angenehme Temperatur, während der automatische Eingang es Ihnen ermöglicht, zu jeder Tages- oder Nachtzeit anzukommen.

Buchen Sie jetzt Ihren Aufenthalt im Appartamento Marino und machen Sie sich bereit für eine unvergessliche Zeit in Trapani!

JETZT BUCHEN