Benvenuti nei nostri due incantevoli appartamenti situati nel cuore del centro storico di Trapani, una città ricca di storia e bellezza mozzafiato.

Con amore e cura, abbiamo trasformato un unico grande immobile in due spazi accoglienti e confortevoli, progettati per offrirvi il massimo comfort durante il vostro soggiorno.

La posizione privilegiata degli appartamenti vi permette di immergervi completamente nell'atmosfera vibrante della città. A soli 2 minuti a piedi dal porto, potrete facilmente prendere un traghetto per esplorare le affascinanti isole Egadi, mentre il centro storico è letteralmente a due passi, offrendovi la possibilità di scoprire tesori storici e culturali a ogni angolo.

Se siete alla ricerca di divertimento e intrattenimento, sarete felici di sapere che la vivace movida di Trapani è facilmente raggiungibile a piedi. Inoltre, la zona balneare si trova a soli 5 minuti di distanza, consentendovi di godervi il mare cristallino e le spiagge sabbiose senza alcuna complicazione.

Per quanto riguarda i comfort, non vi mancherà nulla. I nostri letti ortopedici e i cuscini anallergici assicurano un sonno rigenerante, mentre la cucina completamente attrezzata vi permette di preparare i vostri pasti con facilità. Inoltre, il wifi veloce vi tiene connessi con il mondo esterno, e il sistema di self check-in vi consente di accedere agli appartamenti in qualsiasi momento, garantendovi massima flessibilità durante il vostro soggiorno.

Venite a godervi la bellezza di Trapani e lasciatevi coccolare dal comfort dei nostri appartamenti, dove vi sentirete veramente come a casa vostra. Siamo pronti ad accogliervi e rendere la vostra vacanza indimenticabile.

CIR: 19081021C227033

CIN: IT081021C2YPI62LM8

PRENOTA ADESSO

Dotazioni

• Asciugacapelli, shampoo, balsamo e prodotti per l'igiene
• Bagno spazioso
• Doccia filo pavimento
• Sala pranzo
• Scarpiera
• Self check-in
• Smart Tv
• Stendibiancheria
• Veranda
• Wi-Fi gratuito in tutti gli ambienti

Servizi

• Aria Condizionata
• Armadio
• Asciugacapelli
• Asciugamani
• Bagno privato
• Balcone in camera
• Biancheria per la casa
• Bollitore elettrico
• Caffettiera
• Carta igienica
• Climatizzatore
• Cucina
• Divano
• Doccia
• Frigorifero
• Internet
• Parcheggio in strada a pagamento
• Prodotte per le pulizie
• Prodotti da bagno in omaggio
• Servizi igienici aggiuntivi
• Tavolo da pranzo
• Tostapane
• TV a schermo piatto
• Utensili da cucina
• WC
• Zona pranzo
• Zona soggiorno

 English version

Welcome to our two charming apartments located in the heart of the historic center of Trapani, a city rich in history and breathtaking beauty. With love and care, we have transformed a single large building into two cozy and comfortable spaces, designed to offer you the utmost comfort during your stay.

The privileged location of the apartments allows you to fully immerse yourself in the vibrant atmosphere of the city. Just a 2-minute walk from the harbor, you can easily take a ferry to explore the fascinating Egadi Islands, while the historic center is literally steps away, offering you the opportunity to discover historical and cultural treasures at every corner.

If you are looking for fun and entertainment, you will be happy to know that Trapani's lively nightlife is within easy walking distance. Additionally, the beach area is only 5 minutes away, allowing you to enjoy the crystal-clear sea and sandy beaches without any hassle.

As for amenities, you won't miss a thing. Our orthopedic beds and hypoallergenic pillows ensure restful sleep, while the fully equipped kitchen allows you to prepare your meals with ease. Furthermore, fast wifi keeps you connected to the outside world, and the self check-in system allows you to access the apartments at any time, ensuring maximum flexibility during your stay.

Come and enjoy the beauty of Trapani and be pampered by the comfort of our apartments, where you will truly feel at home. We are ready to welcome you and make your vacation unforgettable.

BOOK NOW

Deutsche Fassung

Willkommen in unseren zwei charmanten Apartments im Herzen der Altstadt von Trapani, einer Stadt reich an Geschichte und atemberaubender Schönheit. Mit Liebe und Sorgfalt haben wir ein einziges großes Gebäude in zwei gemütliche und komfortable Räume verwandelt, die darauf ausgelegt sind, Ihnen während Ihres Aufenthalts den größtmöglichen Komfort zu bieten.

Die privilegierte Lage der Apartments ermöglicht es Ihnen, sich voll und ganz in die lebhafte Atmosphäre der Stadt einzutauchen. Nur 2 Minuten zu Fuß vom Hafen entfernt können Sie bequem eine Fähre nehmen, um die faszinierenden Ägadischen Inseln zu erkunden, während das historische Zentrum buchstäblich nur wenige Schritte entfernt ist und Ihnen die Möglichkeit bietet, historische und kulturelle Schätze an jeder Ecke zu entdecken.

Wenn Sie auf der Suche nach Spaß und Unterhaltung sind, werden Sie sich freuen zu erfahren, dass das lebhafte Nachtleben von Trapani bequem zu Fuß erreichbar ist. Darüber hinaus ist der Strandbereich nur 5 Minuten entfernt, so dass Sie das kristallklare Meer und die sandigen Strände ohne Probleme genießen können.

Was die Annehmlichkeiten betrifft, werden Sie nichts vermissen. Unsere orthopädischen Betten und hypoallergenen Kissen sorgen für erholsamen Schlaf, während die voll ausgestattete Küche es Ihnen ermöglicht, Ihre Mahlzeiten mühelos zuzubereiten. Darüber hinaus hält Sie schnelles WLAN mit der Außenwelt verbunden, und das Selbst-Check-in-System ermöglicht es Ihnen, die Apartments jederzeit zu betreten und so maximale Flexibilität während Ihres Aufenthalts zu gewährleisten.

Kommen Sie und genießen Sie die Schönheit von Trapani und lassen Sie sich vom Komfort unserer Apartments verwöhnen, in denen Sie sich wie zu Hause fühlen werden. Wir sind bereit, Sie willkommen zu heißen und Ihren Urlaub unvergesslich zu machen.

JETZT BUCHEN